très ESCRITORAS MEXICANAS

Ce volume propose de s’intéresser à la littérature mexicaine écrite par des femmes, en s’appuyant sur le fait que Elena Poniatowska vient de se voir attribuer le prestigieux Prix Cervantesen Espagne pour l’ensemble de son oeuvre, et que Ana García Bergua et Cristina Rivera Garza ont toutes les deux le vent en poupe et consolident la présence des femmes sur la scène littéraire mexicaine (après le décès en 2012 de Carlos Fuentes).
Toutes trois sont des auteures confirmées et traduites en français : le récent Leonora de Poniatowska a paru chez Actes Sud en 2012, et Personne ne me verra pleurerde Rivera Garza a paru l’an dernier chez Phébus (2013). Quant à Ana Garcia Bergua, son roman Isla de bobossera au programme de l’agrégation interne d’espagnolà la rentrée (2015 et 2016). Il est d’ailleurs également disponible en français, au Mercure de France, depuis 2009, sous le titre L'île aux fous.
Avec ce volume, les étudiants disposeront d’outils pour mieux appréhender les oeuvres au programme. Il propose également des textes de trois auteurs faisant l’objet de ces études.

Source : Presses Universitaires de Rennes (PUR)