Salauds les copains

Salaud : (lô) n. pop. Personne sale, malpropre. Fig. Personne peu honorable.
Ça c'est le Petit Larousse qui le dit. Un salaud, c'est malpropre, mais c'est pop. C'est tout ce qu'on risque d'apprendre à l'école, et encore si le professeur est dans le vent. Et bien, entre nous, c'est pas lourd. Alors, pas étonnant si un jour on se trompe, et qu'on prend un salaud pour un copain. Après tout, c'était pas marqué sur son visage. D'ailleurs, trouvez-moi un dictionnaire qui conseille d'éviter les salauds, Il y a beau temps que les faiseurs d'encyclopédie s'en tapent, de la morale. C'est tellement démodé. Un mot qu'on n'emploie plus que dans les commissariats. Dommage pour les petits gars qui doivent un jour y aller suivre l'école du soir.

Source : Presses de la Cité