Quelques nouvelles pour vous dire... : Sans elles lui n'existe pas

Ces nouvelles datent de vingt à trente ans maintenant et ont longtemps sommeillé. A l'heure où la radicalité identitaire, sous-tendue par une lecture approximative des textes, vient s'inscrire dans notre quotidien sous la forme de la certitude, ces "Quelques nouvelles pour vous dire..." font suspension, en nous donnant à voir les visages de l'immigration empreints de nuance et d'ambivalence, entre férocité des traditions qui se veulent immuables et désir d'émancipation ô combien douloureux de la part de ses acteurs.
Des questions fondamentales et récurrentes propres aux conséquences de l'exil sont posées dans ces récits où la famille est érigée en position centrale. Du mariage imposé à la fugue, du mythe du retour aux effets délétères de l'absence, ce sont les ratés de la transmission et de l'intégration qui se déroulent au fil de ces récits dont la dramatisation indique bien combien il peut être difficile de faire place à la rencontre.
Pour autant, il semble bien que ces nouvelles et ce qui les traverse en forme de fractures, de ruptures et de clivages, constituent l'une des définitions de l'immigration. Aujourd'hui, les choses ont-elles changé ?

Source : L'Harmattan