Murmures d'Alexandrie

« Le chagrin rend les enfants mutiques. Il les anéantit contre les oreillers, leur ferme les yeux, la bouche, les oreilles. Je me sens propulsée dans cette soudaine inertie et je me retrouve au creux d'une enfance déchirée. Je ne suis plus à Alexandrie, ni dans la rue Fouad ni chez moi. Je ne suis plus nulle part »
À huit ans, Marie passe une enfance heureuse à Alexandrie. Mais en 1956, la guerre éclate en Égypte. Dans un climat de tensions, la fillette prend soudain conscience qu'elle est juive. Sa famille est alors exilée en France, et Marie doit abandonner tout ce qu'elle aime : sa ville, ses amies, et Fahima, sa nounou à qui elle fait la promesse de revenir.
Arrachée brutalement à son enfance, malheureuse parce qu'elle est juive et égyptienne, Marie connaît la honte et l'humiliation. La petite Alexandrine cherche ses marques. Mais comment se reconstruire dans un pays qui n'est pas le sien ?

Source : J'ai Lu