Dictionnaire du mensonge

“Les avantages de la dissimulation sont trois. Le premier est d’endormir ceux qui s’opposeraient à nos intentions dès qu’elles sont rendues publiques. Le deuxième de nous réserver, à chaque occurrence, une belle retraite. Le troisième avantage est de nous découvrir l’esprit d’autrui ; d’où le proverbe espagnol : Dis un mensonge et tu trouveras une vérité.”

Extrait du Banquet moral de Pio Rossi (1581-1667), moine italien qui passa sa vie dans son couvent de Plaisance, ce dictionnaire a été établi par Salvatore Nigro en 1990. Le lecteur contemporain y trouvera des observations précises sur les dévoiements du langage qui concourent à la duplicité générale des relations sociales.

Source : Editions Allia