{"title":"Apprendre le Breton","description":"\u003cdiv\u003e\u003cimg width=\"100%\" alt=\"\" src=\"\"\u003e\u003c\/div\u003e","products":[{"product_id":"babel-baragouin-le-breton-dans-la-mondialisation","title":"Babel \u0026 baragouin : Le breton dans la mondialisation","description":"La langue bretonne, langue indo-européenne, directement héritée du gaulois, saura-t-elle faire face aux enjeux de la mondialisation ? Francis Favereau nous propose un éclairage inédit, nourri des plus récentes recherches, sur les origines gauloises et sur l'évolution de la langue bretonne, ainsi que du gallo et du français, autres langues celtiques ? Il nous fait également découvrir le destin inattendu de nombreux termes issus d'autres langues : latin, grec, anglais, allemand, espagnol, basque, gallois, gaélique, provençal, corse, catalan, arabe, aztèque..., lesquels entrent bien souvent dans le lexique des \"néolangues\" (néoceltique, argots, jargons scientifiques, sabir des banlieues...). \u003cbr\u003e\r\nC'est un voyage éclairant, du local à l'universel, au cours duquel les langues retrouvent une réelle fraternité, loin de la confusion promise aux constructeurs de la tour de Babel.\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\nSource : Skol Vreizh","brand":"Book Hémisphères","offers":[{"title":"Occasion - Très Bon Etat","offer_id":52370761122134,"sku":"V424482","price":7.22,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Occasion - Etat Correct - Livre de bibliothèque, tampons présents","offer_id":52512504381782,"sku":"V518548","price":4.82,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/8585\/8967\/files\/0898640.jpg?v=1768380282"},{"product_id":"e-vrennigenn-ziwezhan","title":"E vrennigenn ziwezhañ","description":"","brand":"Book Hémisphères","offers":[{"title":"Occasion - Bon Etat","offer_id":52510645059926,"sku":"V663448","price":7.88,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/8585\/8967\/files\/1016852.jpg?v=1768380772"},{"product_id":"e-seizh-avel-ar-bed","title":"E seizh avel ar bed","description":"","brand":"Book Hémisphères","offers":[{"title":"Occasion - Bon Etat","offer_id":52515410575702,"sku":"V435143","price":6.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/8585\/8967\/files\/0911347.jpg?v=1768895899"},{"product_id":"prizionad-ar-gorriganed","title":"Prizionad ar gorriganed","description":"","brand":"Book Hémisphères","offers":[{"title":"Occasion - Bon Etat","offer_id":52512483279190,"sku":"V1942636","price":6.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/8585\/8967\/files\/1032887.jpg?v=1768897297"},{"product_id":"nouveau-dictionnaire-breton-francais","title":"Nouveau dictionnaire breton-Français","description":"","brand":"Book Hémisphères","offers":[{"title":"Occasion - Bon Etat","offer_id":52515203187030,"sku":"V1937571","price":11.13,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/8585\/8967\/files\/1024464.jpg?v=1770205887"},{"product_id":"qui-parle-breton-aujourd-hui","title":"Qui parle breton aujourd hui ?","description":"","brand":"Book Hémisphères","offers":[{"title":"Occasion - Etat Correct","offer_id":52534025486678,"sku":"V633425","price":2.54,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/8585\/8967\/files\/0856494.jpg?v=1770368146"},{"product_id":"petit-dico-de-la-piste-en-bretagne","title":"Petit dico de la piste en Bretagne","description":"","brand":"Book Hémisphères","offers":[{"title":"Occasion - Etat Correct","offer_id":52534024601942,"sku":"V2165864","price":2.54,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Occasion - Bon Etat","offer_id":54016335774038,"sku":"V311828","price":3.18,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/8585\/8967\/files\/0731704.jpg?v=1770368734"},{"product_id":"pleins-feux-sur-la-langue-bretonne","title":"Pleins feux sur la langue bretonne","description":"","brand":"Book Hémisphères","offers":[{"title":"Occasion - Etat Correct - Livre de bibliothèque, tampons présents","offer_id":52534145155414,"sku":"V387231","price":3.31,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/8585\/8967\/files\/0848096.jpg?v=1770379303"},{"product_id":"ganedigezh-ermione","title":"Ganedigezh ermione","description":"Ur chenchamant bras a zo war-nes c'hoarvezout. kof Erminaig ar vamm a zo o kreskin buan hag ankeniet bras eo Ermilin, ar mab. War ar seblant e vo un erminig all emberr er familh.\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\nSource : Beluga","brand":"Book Hémisphères","offers":[{"title":"Occasion - Etat Correct - Livre de bibliothèque, tampons présents","offer_id":54049194312022,"sku":"V2007132","price":5.03,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/8585\/8967\/files\/1063143.jpg?v=1779811642"},{"product_id":"jakez-vras-hag-ar-ramzez-tome-v","title":"Jakez vras : Hag ar ramzez : Tome V","description":"JAKEZ VRAS 5 - HAG AR RAMZEZ\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\nSource : Tes ti-embann ar skoliou brezhonek","brand":"Book Hémisphères","offers":[{"title":"Occasion - Bon Etat","offer_id":54047100830038,"sku":"V1977592","price":13.13,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/8585\/8967\/files\/1047770.jpg?v=1779812865"},{"product_id":"la-bretagne-linguisitique-tome-ix","title":"La Bretagne linguisitique Tome IX","description":"","brand":"Book Hémisphères","offers":[{"title":"Occasion - Comme Neuf","offer_id":54047317328214,"sku":"V298725","price":51.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/8585\/8967\/files\/0708926.jpg?v=1779814685"},{"product_id":"les-dossiers-doctant-n-24-propos-sur-la-langue-bretonne","title":"Les dossiers d'Octant n°24 : Propos sur la langue bretonne","description":"","brand":"Book Hémisphères","offers":[{"title":"Occasion - Bon Etat","offer_id":54028511084886,"sku":"V398974","price":6.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/8585\/8967\/files\/0865365.jpg?v=1779822167"},{"product_id":"poelladennou-herve-ha-nora-lod1","title":"Poelladennou herve ha nora lod1","description":"plus de 800 exercices écrits et oraux sur le cours de breton Hervé ha Nora\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\nSource : MOULADURIOU HY","brand":"Book Hémisphères","offers":[{"title":"Occasion - Bon Etat","offer_id":54035127730518,"sku":"V2103729","price":5.6,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/8585\/8967\/files\/1105179.jpg?v=1779822220"},{"product_id":"diwan-hiziv-1977-2007","title":"Diwan hiziv 1977-2007","description":"","brand":"Book Hémisphères","offers":[{"title":"Occasion - Etat Correct - Livre de bibliothèque, tampons présents","offer_id":54014433362262,"sku":"V384383","price":5.56,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Occasion - Etat Correct","offer_id":54029547274582,"sku":"V384382","price":5.56,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/8585\/8967\/files\/0844267.jpg?v=1779822476"},{"product_id":"imagier-du-gallo","title":"IMAGIER DU GALLO","description":"Comportant plus de 700 mots classés par thèmes (la plage, les vêtements, les animaux de la ferme, la cuisine, la météo etc.), enrichi de comptines et de quizz, cet imagier conviendra aussi bien aux enfants qui suivent un apprentissage du gallo dans le cadre de leur cursus scolaire qu'aux cours pour adultes ou encore aux galésants qui retrouveront avec un brin de nostalgie les mots du « patois » de leur enfance.\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\nSource : Le Grand Livre du Mois","brand":"Book Hémisphères","offers":[{"title":"Occasion - Très Bon Etat","offer_id":54040670011734,"sku":"V2134925","price":13.44,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/8585\/8967\/files\/1119664.jpg?v=1779822716"},{"product_id":"dremm-an-eskalibur","title":"Dremm an eskalibur","description":"","brand":"Book Hémisphères","offers":[{"title":"Occasion - Etat Correct","offer_id":54046081188182,"sku":"V2028920","price":5.03,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/8585\/8967\/files\/1070971.jpg?v=1779823871"},{"product_id":"100-mots-en-breton-pour-vos-vacances","title":"100 mots en breton pour vos vacances","description":"","brand":"Book Hémisphères","offers":[{"title":"Occasion - Bon Etat","offer_id":54037873164630,"sku":"V437770","price":2.49,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/8585\/8967\/files\/0914386.jpg?v=1779835255"},{"product_id":"13-straed-ar-skav-gwarch","title":"13 straed ar skav gwarc'h","description":"","brand":"Book Hémisphères","offers":[{"title":"Occasion - Bon Etat","offer_id":54040825692502,"sku":"V2142848","price":15.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/8585\/8967\/files\/1123963.jpg?v=1779835925"},{"product_id":"qui-parle-breton-aujourd-hui-1","title":"Qui parle breton aujourd hui ?","description":"","brand":"Book Hémisphères","offers":[{"title":"Occasion - Bon Etat","offer_id":54028638781782,"sku":"V663426","price":5.84,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/8585\/8967\/files\/1016816.jpg?v=1779854992"},{"product_id":"le-boulet-de-pierre-diwan-du-germe-a-la-moisson","title":"Le boulet de pierre : Diwan du germe à la moisson ?","description":"","brand":"Book Hémisphères","offers":[{"title":"Occasion - Etat Correct - Livre de bibliothèque, tampons présents","offer_id":54045519216982,"sku":"V2061389","price":5.84,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/8585\/8967\/files\/1083884.jpg?v=1779857172"},{"product_id":"parlons-gallo-langue-et-culture","title":"Parlons gallo : Langue et culture","description":"Au début du XXe siècle, le gallo était, comme d'autres langues régionales, au centre des préoccupations de nombreux linguistes. Il était temps de décrire cette langue amenée à disparaître. Aujourd'hui encore, sa mort proche est annoncée. Mais elle est toujours là, vit, évolue même dans notre société moderne. Et ce maintien, non artificiel, s'explique par le travail de nombreuses associations, celui réalisé à l'université, mais aussi du fait de la transmission passive constatée dans de nombreuses familles de Haute-Bretagne. \u003cbr\u003e\r\nCet ouvrage présente et décrit le gallo, tout en essayant de donner aux lecteurs la saveur et la richesse de cette langue encore méconnue.\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\nSource : L'Harmattan","brand":"Book Hémisphères","offers":[{"title":"Occasion - Très Bon Etat","offer_id":54038058729814,"sku":"V2131632","price":28.8,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/8585\/8967\/files\/1119205.jpg?v=1779865874"},{"product_id":"brezhoneg-prim-ha-dillo-je-parle-breton","title":"Brezhoneg prim ha dillo, je parle breton","description":"","brand":"Book Hémisphères","offers":[{"title":"Occasion - Très Bon Etat","offer_id":54037396455766,"sku":"V2115806","price":28.8,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/8585\/8967\/files\/0680771.jpg?v=1779868384"},{"product_id":"le-manifeste-du-gallo","title":"Le Manifeste du gallo","description":"Sans gallo pas de Bretagne !     En 10 chapitres courts et incisifs, Fabien Lécuyer s'attaque au dernier grand tabou de l'identité bretonne : le gallo.     Ce livre est un manifeste raisonné et violent. Tous les thèmes brûlants y sont abordés : la folklorisation du gallo, la réduction de l'identité bretonne à la seule identité bretonnante, l'écriture introuvable, les solutions qui pourraient remettre le gallo au centre de la société bretonne, la littérature, etc. \u003cbr\u003e\n    Aujourd'hui, alors que l'identité est un des grands enjeux politiques et économiques du XXIe siècle, les Bretons ne pourront pas faire l'impasse sur une remise à plat de leur propre identité : l'identité bretonne. Parce qu'avoir honte du gallo, c'est avoir honte de ses origines, de ses ancêtres. Et avant tout avoir honte de soi-même.\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\nSource : Le temps éditeur","brand":"Book Hémisphères","offers":[{"title":"Occasion - Bon Etat","offer_id":54046820499798,"sku":"V561021","price":11.18,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/8585\/8967\/files\/0955496.jpg?v=1779887333"},{"product_id":"bilzig","title":"Bilzig","description":"","brand":"Book Hémisphères","offers":[{"title":"Occasion - Etat Correct","offer_id":54030249984342,"sku":"V2143834","price":5.76,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/8585\/8967\/files\/0669522.jpg?v=1779889937"},{"product_id":"livre-blanc-et-noir-de-la-langue-bretonne","title":"Livre blanc et noir de la langue bretonne","description":"","brand":"Book Hémisphères","offers":[{"title":"Occasion - Bon Etat","offer_id":54044537422166,"sku":"V238538","price":1.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/8585\/8967\/files\/0604919.jpg?v=1779890224"},{"product_id":"les-paroles-senvolent-mais-elles-vont-quelque-part","title":"Les paroles s'envolent ... Mais elles vont quelque part","description":"","brand":"Book Hémisphères","offers":[{"title":"Occasion - Etat Correct - Livre de bibliothèque, tampons présents","offer_id":54024917254486,"sku":"V1985037","price":10.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Occasion - Bon Etat","offer_id":54029010927958,"sku":"V416342","price":12.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/8585\/8967\/files\/0888720.jpg?v=1779908103"},{"product_id":"nedeleg-baltazar","title":"Nedeleg baltazar","description":"NEDELEG BALTAZAR\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\nSource : TES","brand":"Book Hémisphères","offers":[{"title":"Occasion - Très Bon Etat","offer_id":54045642260822,"sku":"V2143964","price":3.83,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/8585\/8967\/files\/1123330.jpg?v=1779910774"},{"product_id":"quel-avenir-pour-le-breton-populaire","title":"Quel avenir pour le breton populaire ?","description":"","brand":"Book Hémisphères","offers":[{"title":"Occasion - Bon Etat","offer_id":54035438272854,"sku":"V395477","price":5.43,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/8585\/8967\/files\/0859987.jpg?v=1779930400"},{"product_id":"malo-ar-soner-violons","title":"Malo ar soner violoñs","description":"\"Derc'hent-dec'h e oa bet brevet war ar rod ur soner violons. Tamallet e oa bet outan bezan kroget gant an dans ha preizherezh ar paper timbr. Divempret eo bet goude ar marv ha staget pep tamm eus e gorf e pevar c'horn kêr Roazhon.\" Diwar an darvoud gwirion-se, kontet gant ar varkizez a Sevigne, en deus Goulc'han Kervella ijinet istor Malo ar soner violons. E dibenn miz Here 1675 e oa. Distro e oa an dug de Chaulnes diouzh e dro Vreizh, torret gantan emsavadeg ar Bonedoù ruz. \u003cbr\u003e\r\nMalo, soner violons yaouank, a gemer perzh e taolioù dispac'h Roazhon, e nevezamzer 1675, a-enep tailhoù nevez ar roue Loeiz XIV war ar paper timbr, al listri staen hag ar butun. A-gevret gant e zous Frida, ha daou vignon all, Pêrig hag Anna, e tec'h diouzh ar gêr vras evit mont da gavout Sebastian ar Balp, savet e penn ar Bonedoù ruz e kreiz Breizh...\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\nSource : Al Lanv","brand":"Book Hémisphères","offers":[{"title":"Occasion - Bon Etat","offer_id":54043709243734,"sku":"V1998383","price":12.59,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/8585\/8967\/files\/1058100.jpg?v=1779931542"},{"product_id":"mignoniezh-dichortoz","title":"Mignoniezh dic'hortoz","description":"","brand":"Book Hémisphères","offers":[{"title":"Occasion - Bon Etat","offer_id":54046406115670,"sku":"V324239","price":6.39,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/8585\/8967\/files\/0751857.jpg?v=1779942883"},{"product_id":"komzou-ar-chalvar","title":"Komzoù ar c'halvar","description":"","brand":"Book Hémisphères","offers":[{"title":"Occasion - Très Bon Etat","offer_id":54029476757846,"sku":"V430067","price":2.75,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/8585\/8967\/files\/0905418.jpg?v=1779942902"},{"product_id":"sonerez-ur-vuhez","title":"Sonerez ur vuhez","description":"Dans une gare perdue au fin fond de l'Oural, le narrateur rencontre Aleseï , pianiste promis autrefois à un brillant avenir, celui-ci a du abandonner sa vocation , il conte au narrateur comment sa vie a été broyée. La froideur et l'égoïsme sont au coeur de ce roman qui emmène le lecteur dans la Russie de Staline. Ce livre est l'histoire d'un combat, non pas contre un régime politique, mais contre la destruction de l'âme.\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\nSource : MOULADURIOU HY","brand":"Book Hémisphères","offers":[{"title":"Occasion - Très Bon Etat","offer_id":54047208276310,"sku":"V2135294","price":9.59,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/8585\/8967\/files\/1121001.jpg?v=1779984580"},{"product_id":"experiences-dappropriation-de-la-langue-bretonne-chez-les-jeunes-de-15-a-25-ans","title":"Expériences d'appropriation de la langue bretonne chez les jeunes de 15 à 25 ans","description":"","brand":"Book Hémisphères","offers":[{"title":"Occasion - Bon Etat","offer_id":54046717280598,"sku":"V409950","price":2.49,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/8585\/8967\/files\/0880335.jpg?v=1779996492"}],"url":"https:\/\/test-livrenpoche.myshopify.com\/collections\/dictionnaires-langues-langues-langues-regionales-apprendre-le-breton.oembed","provider":"Test","version":"1.0","type":"link"}